BASURA Y TENSIÓN 03

 

Cuando amar en África lo pagas con la vida

 

Basura y Tensión es un proyecto artístico y activista de creación de Toxic Lesbian en torno a las causas de la violencia que rodean a algunos colectivos, que todavía hoy, están menos representados socialmente. Se desarrolla con formato colaborativo, desde la perspectiva de género y de orientación sexual.

 

El proyecto cuenta en esta tercera edición con tres proyectos que la configuran desarrollados entre finales del año 2010 y el 2011.


El primero, “Cuando amar en África lo pagas con la vida” tuvo lugar con la participación de algunos demandantes de asilo LGBT y más específicamente describe la realidad actual en África Negra. Participaron activistas de Queeramnesty, Amnesty International Suiza, en colaboración con Merhaba, asociación belga que defiende los derechos de personas LGBT del Mahgreb, África y países árabes en general, y de RQTR, organización activista LGBT en colaboración con quién se presentó la primera sesión del proyecto en la Universidad Complutense de Madrid.

PDF

.

Trash & Tension 03

Is a Toxic Lesbian, 2010 CC project

Trash & Tension is an artistic and activist project deploying collaborative methods and created by Toxic Lesbian. It is centred on the causes of violence surrounding groups that continue to suffer from various forms of socio-underrepresentation, discrimination, and violence to this very day on the basis of their gender identity and sexual orientation. In Spain and many other countries, these people are not granted the same level of protection that female victims of gender-based violence and other vulnerable minorities receive.

The project shall unfold in a series of events as a work in progress. Each event will spread its content via two platforms: first, in-person encounters with the participation of audience members and special guests and second, virtual distribution online of the content - either live or as follow-ups - by means of the various social networks of Toxic Lesbian and its partner organisations.

1 December 2010, Universidad Complutense de Madrid
In cooperation with RQTR, Merhaba, and Queeramnesty

This event will open up a framework for dialogue on today's reality for people in sub-Saharan Africa who do not fit into the socially mandated binary categories and heterosexual definitions of gender identity and sexual orientation. Two refugees will share their first-hand experiences of persecution and an activist volunteering in Europe as part of a mainstream human rights organization will contribute perspectives from his work on this issue.

PDF

 

 

Ordures et Tension 03

Un projet Toxic Lesbian, 2010 CC

À l’heure actuelle, certaines femmes provenant de pays où le lesbianisme est interdit, voire poursuivi socialement ou moralement, choisissent l’Europe occidentale pour vivre, comme destination de tolérance légale envers l’homosexualité. Cependant, en arrivant en tant qu’étrangères immigrantes, de pays dénommés du tiers-monde, elles ne trouvent pas d’accueil dans un contexte très souvent élitiste et exclusif comme l’est le milieu homosexuel.
Cette réalité est spécialement pénible dans les milieux où les droits humains devraient être un objectif primordial, comme les organisations pour l’activisme pour les droits des homosexuels.
Les lesbiennes continuent à occuper la deuxième place dans l’activisme homosexuel, et parmi elles, les lesbiennes immigrantes peuvent symboliser la phobie des homosexuels envers le sentiment d’exclusion. Dans ce processus et souffrant le stigmate discriminatoire d’être des femmes, lesbiennes et provenant de pays non communautaires, elles voient très souvent leur dignité impunément bafouée.

PDF

Lass alles hinter dir, mache dich auf deinen Weg allein,
sie kommen um dich zu holen...
lesbisch
schwul
trans
wenn lieben in Afrika dir das Leben kostet …

Rachel und Eric, zwei Asylsuchenden aus Afrika, verfolgt aufgrund ihrer sexuellen Orientierung, werden mit uns hier an dieser Universität zusammenkommen um uns vor Ort persönlich zu erzählen, was es heisst, in ihrem Land eine Frau zu sein, die Frauen liebt, oder lesbisch oder schwul oder trans oder ein Mann, der Männer liebt…

Besonderer Gast: Jonathan Gibbs, Menschenrechte-Aktivist im Schweizer Sektion von Amnesty International, in seiner LGBT-Fokus-Gruppe Queeramnesty.

1. Dezember 2010, 16.00 Uhr
Raum: Salon de Grados
Fakultät für Politikwissenschaft und Soziologie
UCM, Somosaguas Campus

Organisiert von:
Toxic Lesbian
RQTR

In Zusammenarbeit mit:
Amnesty International, QueerAmnesty
Merhaba

PDF

 

VIDEO


You need to upgrade your Flash Player.

 

INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS

* Pon el ratón sobre la pantalla para ver la lista de videos - Put the mouse on the screen to see the video playlist

* Selecciona el video en la lista de la derecha clicando, si no se inicia, presiona el botón de play - It selects the video in the list of the right clicking, if it does not begin, it presses the button of play.

* Para visualizar el video sin cortes, pulsa la pausa y espera a que se cargue completamente - To visualize the video without courts, it presses the pause and leave it loading until the end

* Puedes ampliar a pantalla completa presionando el icono de la izquierda, para salir de ella, presiona la tecla "esc". - You can extend to complete screen pressing the icon of the left side, to go out press the key "esc"

 

 


logo